Ở Nhật Bản họ chào đón năm mới bằng lịch dương, vì thế nên những ngày đầu năm mới là dịp để mọi người gửi những lời chúc tốt đẹp dành cho nhau.
1) Akemashite omedetou gozaimasu.
明けましておめでとうございます｡
Chúc mừng năm mới
Đây là câu chúc mừng năm mới được người Nhật dùng nhiều nhất khi chúc nhau.
Cũng có ý nghĩa tương tự như câu trên (1). Là câu
2) Shinnen omedetou gozaimasu.
新年おめでとうございます.
Bạn cũng có thể dùng câu này thay cho câu trên nhé!
3) Yoi otoshi o
よいお年を
Chúc một năm tốt lành (Câu này dùng chúc trước tết, chưa đến tết)
4) Honnen mo douzo yoroshiku onegaishimasu.
本年もどうぞよろしくお願いします｡
Tôi rất mong sẽ được bạn tiếp tục giúp đỡ trong năm tới
5) Minasama no gokenkou o oinori moushiagemasu.
皆様のご健康をお祈り申し上げます｡
Mong mọi người nhiều sức khỏe
6) Atarashii toshi ga junchoude arimasuyou ni
新しい年が順調でありますように
Chúc năm mới mọi việc suôn sẻ
7) Sakunen wa taihen osewa ni nari arigatou gozaimashita
昨年は大変お世話になり ありがとうございました｡
Cám ơn bạn vì năm qua đã giúp đỡ tôi rất nhiều
8) Subete ga junchou ni ikimasu youni
すべてが順調にいきますように
Chúc mọi sự đều thuận lợi
Dù chọn câu nào để gửi lời chúc mừng cũng được, miễn là có thái độ chân thành. Bên cạnh đó bạn có thể gửi thiệp mừng năm mới - Nengajo cho những người xung quanh, hay bao lì xì - Otoshidama cho trẻ con,...
Chúc bạn có một năm mới giàu sức khỏe, thành công và hạnh phúc.
Theo hikariacademy.edu.vn
Japan IT Works
